Thông báo chương trình học bổng của Phái đoàn Wallonie- Bruxelles (27-04-2020)

BOURSES DE MOBILITE ASEM-DUO « DUO WALLONIE-BRUXELLES » (BELGIQUE)

ASEM – DUO FELLOWSHIP PROGRAMME « DUO WALLONIA-BRUSSELS » (BELGIUM)

Appel à candidature 2020/ Call for applications 2020

Phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam xin trân trọng gửi tới quí vị trong file đính kèm toàn văn thông báo cũng như mẫu đơn về việc mời nộp Học bổng ASEM-DUO, do Cơ quan Nghiên cứu và Đào tạo đại học và sau đại học (ARES) tổ chức, với các thông tin chính như sau:

HỌC BỔNG/ BOURSES/FELLOWSHIP

Tên chương trình/ Nom du programmeBOURSES DE MOBILITE ASEM-DUO « DUO WALLONIE-BRUXELLES »

ASEM – DUO FELLOWSHIP PROGRAMME « DUO WALLONIA-BRUSSELS » (BELGIUM)

Thời hạn nộp hồ sơ: muộn nhất ngày                         14/05/2020

Délai de dépôt des dossiers : au plus tard le              14 mai 2020

Deadline for applications :                                         14 May 2020

Thời hạn thực hiện chương trình: từ 3 tuần đến tối đa là 2 tháng (sớm nhất là từ 01 tháng 08 năm 2020 đến muốn nhất là 31 tháng 08 năm 2021). Tổng số tiền học bổng dành cho dự án « di chuyển theo cặp đôi » lên tới 5.000 euros cho hai giáo viên của hai trường, bao gồm chi phí đi lại và công tác phí.

Durée du séjour : minimum 3 semaines et de 2 mois maximum (au plus tôt le 1er août 2020 et s’achèveront au plus tard le 31 août 2021) Le montant de la bourse totale octroyé au projet de « mobilité par paire » s’élève à 5 000€ pour les deux professeurs. Ce montant est destiné à couvrir des frais de mobilité et de per diem.

The duration of the exchange should be of at least 3 weeks and of maximum 2 months (between 1st August 2020 and 31st August 2021). The amount of the grant awarded to the pair of professors is 5,000€ for the two professors. This amount includes mobility and per diem costs.

Ứng viên: khuyến khích các ứng viên « cặp đôi » thuộc đội ngũ giảng viên/ nghiên cứu viên của một cơ sở đào tạo đại học của Wallonie-Bruxelles và của một cơ sở đào tạo đại học của Việt Nam.

Profil des candidat(e)s: promouvoir la «mobilité par paire» de professeurs/chercheurs d’établissements d'enseignement supérieur de la FWB et de pays d’Asie (dont le Vietnam).

Profile of candidates: to promote “paired exchanges” between professors/researchers from Wallonia-Brussels HEIs and Asian ones (including Vietnam).

Mời xem Thông tin chi tiết tại/Plus d’infos/More informations

https://www.ares-ac.be/fr/relations-internationales/bourse-asem-duo

https://www.ares-ac.be/en/relations-internationales/asem-duo-grant

Liên hệ/Contact:

ACADEMIE DE RECHERCHE ET D’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR – ARES

Direction des Relations internationales

Elodie DECOSTRE

Rue Royale 180 – 1000 Bruxelles – Belgique

T : 00.32 2 225 45 96

E : elodie.decostre@ares-ac.be

Kính mong quí vị vui lòng thông báo chương trình học bổng này tới tất cả những người quan tâm. Tôi xin sẵn sàng cung cấp mọi thông tin bổ sung tới quí vị.

Je vous remercie de bien vouloir diffuser ces informations le plus largement possible aux intéressés et reste à votre disposition pour toute information complémentaire.

Thank you for transferring this information as widely as possible to whom is interested and remains at your disposal for any further information.

Trân trọng,

 

 

 

ThS. Nguyễn Kim Yến - Văn phòng CHương trình Pháp ngữ

Các tin khác